Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- bukit_galing [2023/06/25 15:30] – [2021-09-09: Terowong ECRL] sazli
+++ bukit_galing [2024/05/12 14:37] (kini) – [1975: Pewartaan Hutan Dara Bukit Galing] sazli
@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{:peta:peta-kuantan-1898-bukitgaling.png?700|Peta Bukit Galing, 1898}} \\
 Kemungkinan "Bukit Galian" yang ditandakan hijau di dalam peta tahun 1898 ini adalah Bukit Galing (John van Cuylenburg, 1898 @ Geographicus: {{ :laman:a_map_of_the_malay_peninsula_compiled_by_and_published_for_the_straits_branch_of_the_royal_asiatic_society_singapore._geographicus_rare_antique_maps.pdf ||}}[[https://www.geographicus.com/P/AntiqueMap/malaypeninsula-cuylenburg-1898|"1898 Cuylenburg / Stanford Map of Malaya Peninsula: Malaysia, Singapore, Siam"]]).
+===== 1906-08-01: Pewartaan Hutan Simpan Bukit Galing =====
+{{:gambar:ns-010-ms119.png?400|LIST OF FOREST RESERVES IN THE COUNTRY IN CHRONOLOGICAL ORDER
+OF ESTABLISHMENT}} \\
+Hutan Simpan Bukit Galing diwartakan pada 1 Ogos 1906, bersekali dengan Hutan Simpan Bukit Kuantan, dan merupakan antara hutan simpan terawal di Tanah Melayu: //"LIST OF FOREST RESERVES IN THE COUNTRY IN CHRONOLOGICAL ORDER OF ESTABLISHMENT ..... 1906, Aug. 1: Bukit Galing and Bukit Kuantan, Pahang"// (Lee Merriam (M.) Talbot & Martha H. Talbot @ IUCN, 1968: {{ :lampiran:ns-010.pdf ||}}[[https://portals.iucn.org/library/node/6215|"Conservation in tropical South East Asia : proceedings of the Conference on Conservation of Nature and Natural Resources in Tropical East Asia, Bangkok, Thailand, November 29 - December 4, 1965"]]).
 ===== 1907-12-20: Denai ke Bukit Goh =====
@@ Line 22: / Line 28: @@
 {{:peta:peta-kuantan-1928-bukitgaling.png?460|Peta Bukit Galing 1928}}{{:peta:peta-kuantan-1928-salinan-bukitgaling.png?440|Salinan Peta Bukit Galing 1928}} \\
-Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1928. Ketika ini ia masih sebahagian daripada Hutan Simpan Bukit Goh, di penghujung sebelah selatannya. \\
+Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1928. Ketika ini ia masih bersambung dengan Hutan Simpan Bukit Goh, di sebelah utaranya. \\
 **Kiri**: Peta asal (Survey Department, Singapore; 测量局; Singapore. Survey Department, 1928: {{ :laman:pahang_1928.pdf ||}}[[https://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/f98900ee-115c-11e3-83d5-0050568939ad|"Pahang,1928"]]). \\
 **Kanan**: Peta salinan tahun 1942-1943: //"Copied from a map published by the F. M. S. & S. S. Survey dept. 1928."// (Great Britain. War Office. General Staff. Geographical Section, 1942-1943: {{ :laman:pahang_1928_in_searchworks_catalog.pdf ||}}[[https://searchworks.stanford.edu/view/2829544|"Pahang, 1928"]]).
@@ Line 29: / Line 35: @@
 {{:peta:peta-kuantan-1944-bukitgaling.png?800|Peta Bukit Galing 1944}} \\
-Bukit Galing, ditandakan hijau berhampiran "Kampung Galing Besar", pada peta tahun 1944. Ketika ini ia masih sebahagian daripada Hutan Simpan Bukit Goh, di penghujung sebelah selatannya (Survey of India Offices (P.Z.O.), 1944 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_kuantan_series_hind_1076_sheet_3_d_1944_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140615|"Malaysia, Malaya, Kuantan, Series: HIND 1076, Sheet 3 D, 1944, 1:253 440"]]).
+Bukit Galing, ditandakan hijau berhampiran "Kampung Galing Besar", pada peta tahun 1944. Ketika ini ia masih bersambung dengan Hutan Simpan Bukit Goh, di sebelah utaranya (Survey of India Offices (P.Z.O.), 1944 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_kuantan_series_hind_1076_sheet_3_d_1944_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140615|"Malaysia, Malaya, Kuantan, Series: HIND 1076, Sheet 3 D, 1944, 1:253 440"]]).
 ===== Peta Bukit Galing 1951 =====
 {{:peta:peta-kuantan-1951-bukitgaling.png?450|Peta Bukit Galing 1951}}{{:peta:peta-kuantan-kini-bukitgaling.png?450|Peta Bukit Galing kini}} \\
-**Kiri**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1951. Ketika ini ia masih sebahagian daripada Hutan Simpan Bukit Goh, di penghujung sebelah selatannya (Malaya : Surveyor General, 1951 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_pahang_1951_land_use_north-east_sheet_1951_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140891|"Malaysia, Malaya, Pahang 1951, Land Use, North-east Sheet, 1951, 1:253 440"]]). \\
+**Kiri**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1951. Ketika ini ia masih bersambung dengan Hutan Simpan Bukit Goh, di sebelah utaranya (Malaya : Surveyor General, 1951 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_pahang_1951_land_use_north-east_sheet_1951_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140891|"Malaysia, Malaya, Pahang 1951, Land Use, North-east Sheet, 1951, 1:253 440"]]). \\
 **Kanan**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta kini ([[https://mapcarta.com/15895976|Mapcarta]]).
 {{:peta:peta-kuantan-1951-bukitgaling-landscape.png?800|Peta Bukit Galing 1951}} \\
-Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1951. Ketika ini ia masih sebahagian daripada Hutan Simpan Bukit Goh, di penghujung sebelah selatannya (Malaya : Surveyor General, 1951 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_pahang_1951_land_use_north-east_sheet_1951_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140891|"Malaysia, Malaya, Pahang 1951, Land Use, North-east Sheet, 1951, 1:253 440"]]).
+Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1951. Ketika ini ia masih bersambung dengan Hutan Simpan Bukit Goh, di sebelah utaranya (Malaya : Surveyor General, 1951 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_malaya_pahang_1951_land_use_north-east_sheet_1951_1_253_440.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/140891|"Malaysia, Malaya, Pahang 1951, Land Use, North-east Sheet, 1951, 1:253 440"]]).
-===== 1962: Pewartaan Hutan Simpan Bukit Galing =====
-{{:gambar:hutansimpan-pahang-bukitgaling.png?900|Hutan Simpan Bukit Goh, digantikan dengan Hutan Simpan Bukit Galing}} \\
-Rajah menunjukkan Hutan Simpan Bukit Galing diwartakan pada tahun 1962 (petak hijau), menggantikan Hutan Simpan Bukit Goh di sebelah utaranya, yang telah dinyahwartakan untuk tujuan pembukaan kawasan perladangan secara besar-besaran (petak merah) (R. K. Laidlaw @ [[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/index.cfm|The Journal of Tropical Forest Science (JTFS)]], Volume 11 No. 1, 1999: {{ :lampiran:111-131.pdf ||}}[[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/jtfs/v11n1/111-131.pdf|"HISTORY OF THE VIRGIN JUNGLE RESERVES (VJRs) OF PENINSULAR MALAYSIA (1947-1992)"]], m.s.21).
-Turut tertera di dalam petak hijau di atas, pada tahun 1975, sebahagian Hutan Simpan Bukit Galing diwartakan sebagai Hutan Simpanan Hutan Data (Virgin Jungle Reserve / VJR): //"Hutan Simpanan Hutan Dara adalah tompok yang dilindungi (2-2747 ha) daripada hutan asli dalam satu sistem hutan yang diuruskan untuk balak. Rangkaian VJRs di Semenanjung Malaysia telah wujud sejak 1947 dan sehingga tahun 1992, 109 kawasan telah diisytiharkan. Daripada jumlah tersebut sebanyak 79 VJRs masih wujud, 30 dicukai dan 11 VJRs dicadangkan. Rangkaian ini memainkan peranan penting dalam pemuliharaan biodiversiti dan pengurusan hutan di mana ia dapat meningkatkan tumbuh-tumbuhan dan komuniti mamalia tertentu. Rangkaian VJRs dapat diwujudkan di mana-mana negara yang mempunyai kedua-dua sumber asli (iaitu hutan) dan infrastruktur (iaitu sebuah jabatan Perhutanan) untuk menyokong sistem ini. Disyorkan supaya rangkaian VJR di Semenanjung Malaysia dapat dikembangkan dan dimantau serta diuruskan dengan baik. Di samping itu, VJRs yang baru ditempatkan secara berpusat di dalam Hutan Simpan (yang pentingnya ia mestilah memenuhi sekurang-kurangnya satu kompatmen dan saiznya tidak kurang daripada 259 ha) memandangkan dalam tahun 1992 hanya 22% daripada hutan simpan mengandungi VJRs, 63% daripada VJRs ditempatkan di hujung hutan simpan, dan hanya 0.5 % daripada Hutan Simpanan Kekal disertakan dalam VJRs yang masih wujud dan VJRs yang dicadangkan. ... Definition of VJRs: The classic Virgin Jungle Reserve (VJR) is a small, undisturbed, sample of natural forest located in commercially productive forest (Wyatt-Smith 1950). A network of these areas was initially set up in Peninsular Malaysia and later the system was extended to Sabah, but not to Sarawak."//
-(Sumber: R. K. Laidlaw @ [[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/index.cfm|The Journal of Tropical Forest Science (JTFS)]], Volume 11 No. 1, 1999: {{ :lampiran:111-131.pdf ||}}[[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/jtfs/v11n1/111-131.pdf|"HISTORY OF THE VIRGIN JUNGLE RESERVES (VJRs) OF PENINSULAR MALAYSIA (1947-1992)"]], m.s.).
 ===== Peta Hutan Simpan Bukit Galing 1963 =====
 {{:peta:peta-kuantan-1963-bukitgaling.png?450|Peta Bukit Galing 1963}}{{:peta:peta-kuantan-kini-bukitgaling-v2.png?450|Peta Bukit Galing kini}} \\
-**Kiri**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1963. Kawasan hutan di sebelah utaranya kini diwartakan sebagai Hutan Simpan Bukit Galing, ditandakan hijau tua (Surveyor General, Federation of Malaya, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_pahang_kuantan_series_l7010_sheet_83_1963_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163839|"Malaysia, Pahang, Kuantan, Series: L7010, Sheet 83, 1963, 1:63 360"]]). \\
+**Kiri**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1963. Keseluruhan kawasan hutan simpannya, ditandakan hijau tua (secara kasar) (Surveyor General, Federation of Malaya, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_pahang_kuantan_series_l7010_sheet_83_1963_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163839|"Malaysia, Pahang, Kuantan, Series: L7010, Sheet 83, 1963, 1:63 360"]]). \\
-**Kanan**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta kini. Sempadan asal Hutan Simpan Bukit Galing ditandakan hijau tua (secara kasar) di sebelah utaranya ([[https://mapcarta.com/15895976|Mapcarta]]).
+**Kanan**: Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta kini. Sempadan asal Hutan Simpan Bukit Galing ditandakan hijau tua (secara kasar) ([[https://mapcarta.com/15895976|Mapcarta]]).
 {{:peta:peta-kuantan-1963-hsgaling-landscape.png?800|Peta Hutan Simpan Bukit Galing 1963}} \\
-Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1963. Kawasan hutan di sebelah utaranya kini diwartakan sebagai Hutan Simpan Bukit Galing, ditandakan hijau tua (Surveyor General, Federation of Malaya, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_pahang_kuantan_series_l7010_sheet_83_1963_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163839|"Malaysia, Pahang, Kuantan, Series: L7010, Sheet 83, 1963, 1:63 360"]]).
+Bukit Galing, ditandakan hijau muda pada peta tahun 1963. Keseluruhan kawasan hutan simpannya, ditandakan hijau tua (secara kasar) (Surveyor General, Federation of Malaya, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_pahang_kuantan_series_l7010_sheet_83_1963_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163839|"Malaysia, Pahang, Kuantan, Series: L7010, Sheet 83, 1963, 1:63 360"]]).
 ===== Peta Hutan Simpan Bukit Galing 1966 =====
@@ Line 62: / Line 60: @@
 {{:peta:peta-kuantan-1971-hsgaling-landscape.png?730|Peta Hutan Simpan Bukit Galing 1966}}{{:peta:peta-kuantan-1966-petunjuk.png?170|}} \\
 Bukit Galing, ditandakan hijau muda secara kasar pada peta tahun 1966. Di hujung bahagian selatannya wujud kegiatan perlombongan (IX), tanaman getah (3G), dan perkebunan campur (2H). Sempadan asal Hutan Simpan Bukit Galing ditandakan hijau tua secara kasar di sebelah utaranya, sebahagian besarnya masih hutan belantara (ditandakan sebagai 7F): //"Butir2 di-dapati daripada tafsiran gambarfoto udara 1:25,000 yang di-ambil dalam tahun 1966."// (Director of National Mapping, Malaysia, 1971 @ EUROPEAN SOIL DATA CENTRE (ESDAC), European Commission: {{ :laman:present_land_use._pahang._-_esdac_-_european_commission.pdf ||}}[[https://esdac.jrc.ec.europa.eu/content/present-land-use-pahang|"Present Land Use. Pahang" (North)]]; {{ :laman:present_land_use._pahang_south_-_esdac_-_european_commission.pdf ||}}[[https://esdac.jrc.ec.europa.eu/content/present-land-use-pahang-1|"Present Land Use. Pahang" (South)]]).
+===== 1975: Pewartaan Hutan Dara Bukit Galing =====
+{{:gambar:hutansimpan-pahang-bukitgaling.png?900|Pewartaan Hutan Dara Bukit Goh (petak merah - 1960), diikuti pewartaan Hutan Dara Bukit Galing (petak hijau - 1975)}} \\
+Pada tahun 1975, sebahagian daripada Hutan Simpan Bukit Galing (di sebelah selatan) diwartakan semula sebagai Hutan Simpanan Hutan Dara (Virgin Jungle Reserve / VJR) (petak hijau). Bukit Goh (di sebelah utara Hutan Simpan Bukit Galing) turut diwartakan Hutan Simpanan Hutan Dara pada tahun 1960 (petak merah), namun kini telah dinyahwartakan. (R. K. Laidlaw @ [[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/index.cfm|The Journal of Tropical Forest Science (JTFS)]], Volume 11 No. 1, 1999: {{ :lampiran:111-131.pdf ||}}[[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/jtfs/v11n1/111-131.pdf|"HISTORY OF THE VIRGIN JUNGLE RESERVES (VJRs) OF PENINSULAR MALAYSIA (1947-1992)"]], m.s.21).
+Latar Pewartaan Hutan Simpanan Hutan Dara: //"Hutan Simpanan Hutan Dara adalah tompok yang dilindungi (2-2747 ha) daripada hutan asli dalam satu sistem hutan yang diuruskan untuk balak. Rangkaian VJRs di Semenanjung Malaysia telah wujud sejak 1947 dan sehingga tahun 1992, 109 kawasan telah diisytiharkan. Daripada jumlah tersebut sebanyak 79 VJRs masih wujud, 30 dicukai dan 11 VJRs dicadangkan. Rangkaian ini memainkan peranan penting dalam pemuliharaan biodiversiti dan pengurusan hutan di mana ia dapat meningkatkan tumbuh-tumbuhan dan komuniti mamalia tertentu. Rangkaian VJRs dapat diwujudkan di mana-mana negara yang mempunyai kedua-dua sumber asli (iaitu hutan) dan infrastruktur (iaitu sebuah jabatan Perhutanan) untuk menyokong sistem ini. Disyorkan supaya rangkaian VJR di Semenanjung Malaysia dapat dikembangkan dan dimantau serta diuruskan dengan baik. Di samping itu, VJRs yang baru ditempatkan secara berpusat di dalam Hutan Simpan (yang pentingnya ia mestilah memenuhi sekurang-kurangnya satu kompatmen dan saiznya tidak kurang daripada 259 ha) memandangkan dalam tahun 1992 hanya 22% daripada hutan simpan mengandungi VJRs, 63% daripada VJRs ditempatkan di hujung hutan simpan, dan hanya 0.5 % daripada Hutan Simpanan Kekal disertakan dalam VJRs yang masih wujud dan VJRs yang dicadangkan. ... Definition of VJRs: The classic Virgin Jungle Reserve (VJR) is a small, undisturbed, sample of natural forest located in commercially productive forest (Wyatt-Smith 1950). A network of these areas was initially set up in Peninsular Malaysia and later the system was extended to Sabah, but not to Sarawak."//
+(Sumber: R. K. Laidlaw @ [[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/index.cfm|The Journal of Tropical Forest Science (JTFS)]], Volume 11 No. 1, 1999: {{ :lampiran:111-131.pdf ||}}[[https://www.frim.gov.my/v1/JTFSOnline/jtfs/v11n1/111-131.pdf|"HISTORY OF THE VIRGIN JUNGLE RESERVES (VJRs) OF PENINSULAR MALAYSIA (1947-1992)"]], m.s.111-112).
 ===== 1985-01: Kampus Sementara ITM Pahang =====
@@ Line 158: / Line 165: @@
 ===== 2021-09-09: Terowong ECRL =====
+//"Di Pahang Timur, jajaran akan merentasi HS Balok (A), HS Bukit Galing, HS Berkelah dan HS Lepar. Jajaran akan merentasi kawasan hutan simpan ini melalui terowong kecuali di HS Balok (A). Walaupun kebanyakan kawasan HSK ini telah dibalak, ianya masih mempunyai pelbagai hidupan liar seperti gajah Asia dan tapir Malaya. HS Lepar adalah satu komponen penting CFS2-SL1 di mana ianya berfungsi untuk menghubungkan HS Chini dengan hutan-hutan simpan lain di selatan Pahang."//
+//"Jadual RE-13 : Hutan Simpan Kekal yang direntasi oleh ECRL"//
+^ HSK ^ Kawasan(ha) ^ Jenis ^ Nota ^
+| Bukit Bauk | 7,616 | Hutan Perlindungan \\ Hutan Lipur | Jajaran laluan utama merentasi sebahagian daripada Hutan Lipur melalui terowong dengan jarak lebih kurang 900m. Jajaran sisihan pula akan merentasi bahagian barat HSK. |
+| Kuala Paka | 356 | Hutan Perlindungan | Jajaran merentasi kawasan shrub sejauh 800m |
+| Kuala Kemaman | 2,741 | Hutan Perlindungan | Jajaran sisihan akan melalui kawasan bakau muara sungai sejauh 3.5km
+| Balok (A) | 6,369 | Hutan Pengeluaran | Jajaran dan stesen Pelabuhan Kota Kuantan akan melalui sebahagian kecil HSK sejauh 1.5 km |
+| **Bukit Galing** | **383** | **Hutan Pengeluaran** | **Jajaran akan melalui terowong sejauh 1.55 km dan ‘at-gred’ pada jarak 370 m.** |
+| Berkelah | 30,825 | Hutan Pengeluaran | Jajaran akan merentasi kawasan selatan sejauh 900 m diikuti dengan terowong untuk 1.2km. |
+| Lepar | 24,923 | Hutan Pengeluaran | Jajaran akan melalui terowong sejauh 2.2km dan memotong di tepi bahagian barat sejauh 1.5km |
+| Kemasul (Temerloh) | 22,006 | Hutan Pengeluaran | Jajaran melalui bahagian utara HSK sejauh 7.3km |
+| Kemasul (Bentong) | 21,477 | Hutan Pengeluaran | Jajaran melalui bahagian hujung utara sejauh 500m |
+| Klau (Tambahan) | 214 | Hutan Pengeluaran | Jajaran akan melalui terowong sejauh 400m |
+| Bukit Tinggi | 3,352 | Hutan Pengeluaran | Jajaran sejauh 400km akan merentasi pinggir utara sebelum memasuki terowong Bentong-Gombak |
+| Hulu Gombak | 16,838 | Hutan Perlindungan | Jajaran akan melalui terowong sejauh 8 km |
+//"Jadual RE-17 : Hutan Simpan Kekal yang direntasi ECRL"//
+^ HSK ^ Jenis ^ Impak Terhadap Jajaran ^ Kehilangan hutan ^
+| Bukit Bauk | Hutan Perlindungan \\ Hutan Lipur | ▪ Terowong sepanjang kira-kira 900 m \\ ▪ Jajaran sisihan at-grade kira-kira 16km | 2.2 hektar \\ 150 hektar |
+| Kuala Paka | Hutan Perlindungan | ▪ At-grade kira-kira 800 m | 3.8 hektar |
+| Kuala Kemaman | Hutan Perlindungan | ▪ Jajaran sisihan at-grade 3.5 km | 41 hektar |
+| Balok (A) | Hutan Pengeluaran | ▪ Jajaran dan cadangan Stesen Kuantan Port City melintasi sebahagian kecil HSK at-grade sepanjang 1.5 km | 29.2 hektar |
+| **Bukit Galing** | **Hutan Pengeluaran** | **▪ Terowong sepanjang sepanjang 1.1 km** \\ **▪ At-grade kira-kira 370m** | **< 0.5 hektar** \\ **7 hektar** |
+| Berkelah | Hutan Pengeluaran | ▪ At-grade sepanjang 900m 6.2 hektar \\ ▪ Terowong sepanjang 1.2km | <0.5 ha |
+| Lepar | Hutan Pengeluaran | ▪ Terowong sepanjang sepanjang kira-kira 2.2km \\ ▪ Merentasi bahagian barat HSK, at-grade sepanjang 1.5km | <0.5 ha \\ 13.2 ha |
+| Kemasul (Temerloh) | Hutan Pengeluaran | • at-grade sepanjang 7.2 km | 91 ha |
+| Kemasul(Bentong) | Hutan Pengeluaran | • at-grade sepanjang kira-kira 500m | 2.4 ha |
+| Klau (Tambahan) | Hutan Pengeluaran | • terowong sepanjang 400m | 1.5 ha |
+| Bukit Tinggi | Hutan Pengeluaran | • at-grade sepanjang kira-kira 400m | 2.9 ha |
+| Hulu Gombak | Hutan Perlindungan | • terowong | - |
+{{:peta:peta-ecrl-hsbukitgaling.png?600|Hutan Simpanan Kekal di Sepanjang Jajaran ECRL}} \\
+//"Hutan Simpanan Kekal di Sepanjang Jajaran ECRL"//
+(Sumber: ERE Consulting Group for Malaysia Rail Link Sdn Bhd, March 2017: {{ :lampiran:362980465-ecrl-volume-1-executive-summary.pdf ||}}[[https://govdocs.sinarproject.org/documents/ministry-of-natural-resources-and-environment/eia-reports/362980465-ecrl-volume-1-executive-summary.pdf/view|"East Coast Rail Link Project: Environmental Impact Assessment Report: Volume 1: Executive Summary & Ringkasan Eksekutif"]], m.s. 93-94, 104).
 {{:gambar:hm166terowong_1631168540.jpg?500|TEROWONG Kuantan/ECRL}}{{:gambar:whatsapp-image-2022-10-17-at-6.37.37-pm_1666011278.jpg?400|Pembinaan Terowong Kuantan membolehkan laluan kereta api ECRL memenuhi tahap maksimum kecerunan}} \\
-**Kiri**: //"Ketua Pembinaan Infrastruktur Malaysia Rail Link Sdn Bhd (MRL) Noor Azlan Salleh berkata, hanya 34 peratus atau 976 meter (m) daripada 2.8 kilometer (km) panjang keseluruhan terowong itu berada di negeri Tok Gajah manakala bakinya melintasi bumi Terengganu. "Laluan masuk adalah di Alor Batu di Jabor (Kuantan) membabitkan perjalanan sepanjang 481m sebelum memasuki Terengganu sepanjang 1.8km dan kembali semula ke Pahang pada 495m akhir terowong untuk keluar di Bukit Galing di sini," katanya kepada pemberita ketika ditemui di tapak pembinaan terowong itu di sini, hari ini. Noor Azlan berkata, Terowong Kuantan juga merupakan terowong terpanjang bagi Seksyen B ECRL yang membabitkan perjalanan dari Dungun, Terengganu ke Temerloh, Pahang dan kedua terpanjang bagi terowong ECRL di negeri ini, iaitu selepas terowong di Bentong sepanjang 16km. ... "Pembinaan terowong ini bertujuan untuk memelihara kelestarian alam sekitar di sepanjang laluan ECRL, seperti kawasan rizab hutan dan memastikan hidupan liar tidak terganggu berbanding kaedah dahulu yang sering digunakan iaitu memotong cerun. "Kos untuk membina terowong adalah lebih mahal iaitu antara tujuh ke lapan kali berbanding kaedah lama. Malah, keputusan membina terowong adalah satu daripada keputusan paling penting dalam pelaksanaan ECRL demi alam sekitar," katanya."// (Bernama @ Harian Metro, September 9, 2021: {{ :akhbar:uniknya_laluan_tengah_terowong_kuantan_ecrl.pdf ||}}[[https://www.hmetro.com.my/mutakhir/2021/09/752826/uniknya-laluan-tengah-terowong-kuantan-ecrl|"Uniknya laluan tengah Terowong Kuantan ECRL"]]). \\
+**Kiri**: //"Ketua Pembinaan Infrastruktur Malaysia Rail Link Sdn Bhd (MRL) Noor Azlan Salleh berkata, hanya 34 peratus atau 976 meter (m) daripada 2.8 kilometer (km) panjang keseluruhan terowong itu berada di negeri Tok Gajah manakala bakinya melintasi bumi Terengganu. "Laluan masuk adalah di Alor Batu di Jabor (Kuantan) membabitkan perjalanan sepanjang 481m sebelum memasuki Terengganu sepanjang 1.8km dan kembali semula ke Pahang pada 495m akhir terowong untuk keluar di Bukit Galing di sini," katanya kepada pemberita ketika ditemui di tapak pembinaan terowong itu di sini, hari ini. Noor Azlan berkata, Terowong Kuantan juga merupakan terowong terpanjang bagi Seksyen B ECRL yang membabitkan perjalanan dari Dungun, Terengganu ke Temerloh, Pahang dan kedua terpanjang bagi terowong ECRL di negeri ini, iaitu selepas terowong di Bentong sepanjang 16km. ... "Pembinaan terowong ini bertujuan untuk memelihara kelestarian alam sekitar di sepanjang laluan ECRL, seperti kawasan rizab hutan dan memastikan hidupan liar tidak terganggu berbanding kaedah dahulu yang sering digunakan iaitu memotong cerun. "Kos untuk membina terowong adalah lebih mahal iaitu antara tujuh ke lapan kali berbanding kaedah lama. Malah, keputusan membina terowong adalah satu daripada keputusan paling penting dalam pelaksanaan ECRL demi alam sekitar," katanya."// (Bernama @ Harian Metro, September 9, 2021: {{ :akhbar:uniknya_laluan_tengah_terowong_kuantan_ecrl.pdf ||}}[[https://www.hmetro.com.my/mutakhir/2021/09/752826/uniknya-laluan-tengah-terowong-kuantan-ecrl|"Uniknya laluan tengah Terowong Kuantan ECRL"]]).
 **Kanan**: //"Terowong itu melintasi dua buah negeri di Pantai Timur dengan anggaran 976 meter bahagian terowong di Pahang dan 1,890 meter terletak di Terengganu. Bagaimanapun, portal masuk terowong di Kg. Alor Batu Jabor dan portal keluar di Hutan Simpan Bukit Galing adalah di bawah daerah Kuantan, Pahang. Pembinaan Terowong Kuantan membolehkan laluan kereta api ECRL memenuhi tahap maksimum kecerunan iaitu 0.9 peratus serta mengelakkan penebangan terbuka di Hutan Simpan Bukit Galing."// (Bernama @ Berita Harian, Oktober 17, 2022: {{ :akhbar:projek_ecrl_berjaya_siapkan_terowong_ke-12.pdf ||}}[[https://www.bharian.com.my/bisnes/lain-lain/2022/10/1013588/projek-ecrl-berjaya-siapkan-terowong-ke-12|"Projek ECRL berjaya siapkan terowong ke-12"]]).
-{{:peta:peta-hsbukitgaling-ecrl.png?550|Peta lokasi terowong ECRL Alor Batu - HS Bukit Galing, secara kasar (ditandakan merah)}}{{:peta:peta-hsbukitgaling-ecrl-closeup.png?350|Peta lokasi terowong ECRL Alor Batu - HS Bukit Galing, secara dekat dan kasar (ditandakan merah)}} \\
+{{:peta:peta-hsbukitgaling-ecrl.png?530|Peta lokasi terowong ECRL Alor Batu - HS Bukit Galing, secara kasar (ditandakan merah)}}{{:peta:peta-hsbukitgaling-ecrl-closeup.png?370|Peta lokasi terowong ECRL Alor Batu - HS Bukit Galing, secara dekat dan kasar (ditandakan merah)}} \\
 **Kiri**: //"Peta lokasi terowong ECRL Alor Batu - Hutan Simpan Bukit Galing, secara kasar. Terowong ditandakan merah, manakala sempadan Hutan Simpan Bukit Galing ditandakan hijau."// \\
 **Kanan**: //"Peta yang sama, secara dekat. Kelihatan sempadan negeri Terengganu di tengah-tengahnya, meliputi 66% daripada keseluruhan panjang terowong (34% saja dalam negeri Pahang, iaitu pada kedua belahnya)."// \\